? Pe cinstea mea, ? se bucura Rochefort, ? numai dumneata esti īn stare, scumpa contesa, sa faci asemenea minuni.
? Si mi a prins bine, cavalere, ? urma Milady, ? caci stii ce se īntīmpla?
? Nu.
? Mīine sau poimīine vor veni s o ia de aici, cu un ordin al reginei.
? Adevarat? Si anume cine?
? D'Artagnan si prietenii lui.
? O sa īntinda atīta coarda, ca o sa fim siliti sa i tri¬mitem la Bastilia.
? De ce n ati facut o pīna acum?
? Ce vrei! Cardinalul are pentru oamenii astia o slabiciune pe care eu n o īnteleg.
? Adevarat?
? Da.
? Atunci spune i asa, Rochefort: spune i ca tot ce am vorbit noi la hanul "Porumbarul Rosu", a fost ascultat de acesti patru insi; spune i ca dupa plecarea lui unul din ei s a urcat la mine īn camera si mi a smuls hīrtia de libera trecere pe care mi o daduse. Spune i ca i au vestit lordului de Winter calatoria mea īn Anglia; spune i ca si de data asta era cīt p aci sa mi zadarniceasca misiunea, asa cum mi au zadarnicit o pe cea cu diamantele; spune i ca din toti patru, numai doi sīnt de temut: d'Artagnan si Athos; spune i ca al treilea, Aramis, e iubitul doamnei de Chevreuse; pe el sa l lase sa traiasca, i se cunoaste taina si poate fi de folos; cīt priveste cel de al patrulea, Porthos, e un nerod, un īnfumurat si un prost, nu face sa si bata capul cu el.
? Dar cītesipatru trebuie sa fie acum la asediul La Rochelle ei.
? Asa credeam si eu, dar o scrisoare pe care a primit o doamna