Cardinalul, molipsit si el uneori de plictiseala regelui, īncuviinta bucuros acest ragaz regescului sau lo¬cotenent, care i fagadui ca se va īntorce pe la 15 septem¬brie.
Īnstiintat de eminenta sa, domnul de Tréville se pre¬gati de plecare si cum stia, fara a cunoaste adevarata pricina, dorinta vie si chiar grabnica nevoie a prieteni¬lor lui de a se īntoarce la Paris, fireste ca i alese si pe ei, sa faca parte din escorta.
Cei patru tineri aflara stirea numai cu un sfert de ceas dupa domnul de Tréville, caci ei fusesera cei dintīi carora acesta le a trimis o. D'Artagnan īsi dadu atunci seama de īnsemnatatea bunavointei cardinalului, cīnd īi īngaduise, īn sfīrsit, sa intre īn rīndul muschetarilor: fara aceasta īmprejurare norocoasa ar fi fost silit sa ramīna pe loc, īn vreme ce tovarasii lui ar fi plecat.
E de prisos sa mai spunem ca nerabdarea lui de a pleca la Paris se datora primejdiei care ar fi amenintat o pe doamna Bonacieux, daca s ar fi īntīlnit la mīnastirea din Bethune cu Milady, dusmana lui de moarte. Si, dupa cum stim, Aramis scrisese numaidecīt Mariei Michon, acea lenjereasa din Tours care avea cunostinte atīt de īnalte, pentru a capata din partea reginei īncuviintarea ca doamna Bonacieux sa iasa din mīnastire si sa se ada¬posteasca, fie īn Lorena, fie īn Belgia. Raspunsul nu īntīrziase si, dupa opt, zece zile, Aramis primise urmatoarea scrisoare:
"Dragul meu var,
Iata īncuviintarea din partea surorii mele de a scoate slujnicuta noastra din mīnastirea Béthune, unde ti se pare ca aerul nu i prieste. Sora mea īti īndeplineste bucu¬ros cererea, caci īi e nespus de draga fetita careia na¬dajduieste sa i fie de folos mai tīrziu.
Te sarut,
Marie Michon"