? De altfel, ? adauga cardinalul, ? oricīt mi ar fi de sila sa mi opresc mintea asupra unei astfel de miselii, maiestatea voastra ma pune pe gīnduri; doamna de Lannoy cu care, din porunca maiestatii voastre, am stat ade¬sea de vorba, mi a spus azi dimineata ca ieri noapte ma¬iestatea sa a vegheat pīna tīrziu, ca toata dimineata a plīns, si ca peste zi a scris toata vremea.
? Vezi, ? facu regele, ? sigur ca lui i a scris. Car¬dinale, tin sa am hīrtiile reginei.
? Dar cum sa le luam, sire? Socot ca nici eu nici ma¬iestatea voastra nu ne putem īncumeta la asa ceva.
? Dar cum s a facut cu sotia maresalului d'Ancre? ? se rasti regele īn culmea mīniei, ? i au scotocit ser¬tarele si la urma au cautat o si pe ea.
? Maresala d'Ancre nu era decīt maresala d'Ancre, o aventuriera din Florenta, sire, si nimic mai mult; pe cīta vreme augusta voastra sotie este Ana de Austria, re¬gina Frantei, adica una din cele mai slavite craiese ale lumii.
? Cu atīt mai vinovata e, domnule duce! Cu atīt si a nesocotit mai tare īnaltul rang ce l poarta, cu atīt a coborīt mai jos. Dealtminteri, de multa vreme m am hotarīt eu sa curm odata pentru totdeauna dedesubturile astea politice si amoroase. Mai are līnga ea si pe unul. La Porte...
? Pe care eu īl socotesc tartorul īn toate astea, da, o marturisesc. Īntari cardinalul.
? Va sa zica, banuiesti ca si mine, ca ma īnseala? īntreba regele.
? Cred si spun īnca odata maiestatii voastre, ca re¬gina unelteste īmpotriva puterii regelui sau, dar n am spus si īmpotriva cinstei sale.
? Si eu īti spun ca unelteste īmpotriva amīndurora: īti spun ca nu ma iubeste, si ca iubeste pe altul; īti spun eu ca l iubeste pe acel nemernic de Buckingham! De ce n ai pus sa l aresteze pe cīnd era la Paris?