favoare dupa stagiu de doi ani, stagiu care putea fi scurtat, daca d'Artagnan ar fi avut prilejul de a i aduce regelui cine stie ce serviciu sau de a faptui cine stie ce stralucita isprava. Īn urma acestei fagaduieli, d'Artagnan se retrase si chiar de a doua zi īsi īncepu slujba.
Venise deci rīndul lui Athos, Porthos si Aramis de a ramīne līnga d'Artagnan, cīnd acesta facea de garda. Com¬pania garzilor domnului cavaler des Essarts primi īn fe¬lul acesta patru oameni īn loc de unu, īn ziua cīnd d'Ar¬tagnan intra īn rīndurile ei.
Capitolul VIII O INTRIGA LA CURTE
Īn vremea asta, cei patruzeci de pistoli ai regelui Lu¬dovic al XlII lea, dupa ce avusesera un īnceput, au avut si un sfīrsit, ca orice lucru din lume; īn urma acestui sfīrsit cei patru tineri ai nostri s au vazut ajunsi la mare strīmtoare. Athos sprijinise cītva timp tovarasia cu proprii lui bani. Porthos īi luase locul si datorita uneia din acele disparitii cu care se obisnuisera, putu īmplini nevoile tuturor īnca vreo doua saptamīni; īn sfīrsit, venise si rīndul lui Aramis, care primise cu multa bunavointa si care izbutise, spunea el, sa faca rost de cītiva pistoli, din vīnzarea cartilor lui de teologie.
Vrīnd, nevrīnd, trebuira sa ceara, ca de obicei, dom¬nului de Tréville, care le plati īnainte de vreme o parte din solda; dar aceste sume nu puteau acoperi mult timp ne¬voile celor trei muschetari, care mai aveau īn spinare o groaza de datorii si ale unui soldat din garda, care n avu sese īnca vreme sa le faca.
Īn cele din urma, dīndu si seama ca se īngroase gluma, au strīns cu mari stradanii opt sau zece pistoli, pe care Porthos i a jucat. Din nefericire, īl urmarea ghinionul: pierdu tot ce avea si alti douazeci si cinci de pistoli pe cuvīnt de onoare.
Lipsa se schimba atunci īn saracie; urmati de va¬letii lor, flamīnzi,